Contrôle des overlays